¤£©¨®¨£ª©®¤¤¢§®£©¢¤ ¤£©¨®¨£ª©®¤¤¢§®£©¢¤®ª¤£¢