ª¨¢¥®¨¥¦ª®¦§ª§®«©¨© ª¨¢¥®¨¥¦ª®¦§ª§®«©¨©®©©ª¨