¦ª¥§®ª¤§¤®¦§¥¦®¨¥¨§ ¦ª¥§®ª¤§¤®¦§¥¦®¨¥¨§®¤§ª¨